Monumento a Güemes

Ubicación: Av. Uruguay A4400

Al pie del Cerro San Bernardo y gobernando la ciudad se levanta el fastuoso y sensacional Monumento que honra la memoria del Héroe Gaucho Don Martín Miguel de Güemes.

Güemes está montado sobre un caballo montañés, pequeño, de pecho ancho, fuertes músculos y cabeza vivaz.

Las escalinatas y el pedestal fueron construidos con piedras de cerros vecinos, con frisos alegóricos; en la parte delantera, tiene una palma en la que figuran los nombres de los oficiales que acompañaron al general, encabezados por el General Fernández Campero y el Coronel Jorge Vidt.

En el friso norte, se observa la montonera gaucha desorganizada; en el sur, la montonera organizada por Güemes como Regimiento de los Infernales y, detrás, se representa el sacrificio y ofrenda del pueblo, que da todo por la Patria.

Monumento tallado en piedra extraída del mismo cerro y que corona con la figura del héroe, fundida en bronce. Este Monumento fue planificado y emprendido por el escultor Víctor Gariño. El grupo escultural tanto como los bajorrelieves que adornan los laterales de piedra fueron fundidos en el Arsenal de Guerra Esteban de Luca del Ejército.

Corredor que lo lleva al lugar "Troncal sudeste 7 o 2" http://www.saetasalta.com.ar/corredores_u.asp?q=troncal&t=u&sec=SE&sub=Troncal%20Sudeste

Tambien "Tranversal 8" http://www.saetasalta.com.ar/corredores_u.asp?q=troncal&t=u&sec=TR&sub=Transversal

---

MONUMENT GENERAL GUEMES

Au pied du Coteau Sain Bernardo et en gouvernant la ville se lève le Monument sensationnel et fastueux qui honore la mémoire du Héros Gaucho Don Martin Miguel de Güemes. Güemes est monté sur un cheval montagnard, petit, de large poitrine, de forts muscles et de tête vivace. Les perrons et le piédestal ont été construits par des pierres de coteaux voisins, par des frises allégoriques; dans la partie de devant, il a un palmier dans lequel ils représentent les noms des employés qui ont accompagné le général, pris la tête par le Général Fernández Campero et le Colonel Jorge Vidt. Dans la frise le nord, le montonera gaucho désorganisé est observé; au sud, le montonera organisé par Güemes comme Régiment des Infernaux et, derrière, il représente le sacrifice et l'offrande du peuple, qui donne tout par la Patrie. Un monument taillé dans une pierre extraite du même coteau et qu'il couronne de la forme du héros, fondue dans un bronze. Ce Monument a été planifié et entrepris par le sculpteur Víctor Gariño. Le groupe sculptural tant comme les bas-reliefs que les latéraux de pierre ornent ils ont été fondus dans l'Arsenal de Guerre Esteban de Luca de l'Armée.

---

MONUMENTO GENERAL GUEMES SALTA

Para o pé do Hill San Bernardo e governando a cidade o Monumento esplêndido e sensacional que honra a memória de Gaúcho do Herói Don Martin Miguel de elevações de Güemes. Güemes está montado em uma montanha, cavalo pequeno, de tórax músculos largos, fortes e cabeça vivaz. Foram construídos os escalinata e o pedestal com pedras de colinas vizinhas, com frisos alegóricos; na parte dianteira, ele/ela tem uma palma na qual você / eles figura os nomes dos funcionários que acompanharam o general, encabeçada por Fernández Geral Rural e o Coronel Jorge Vidt.

No friso de norte, desorganizaram o montonera o gaúcho é observado; no sul, o montonera organizado por Güemes como Regimento do Infernal e, atrás de, é representado o sacrifício e oferecendo da cidade que ele/ela dá tudo para a Pátria. Monumento esculpiu em pedra da mesma colina e que coroa com a figura do herói, fundido em bronze. Este Monumento foi planejado e empreendido pelo escultor Victor Gariño. O grupo escultural até os baixo-relevo que você / eles adorna o lateral de pedra era fundido no Arsenal de Guerra o Esteban de Luca do Exército.